左側がケルンブルク（Kernburg）。
　今は地続きになっているけど，昔はフォアブルク（Vorburg）とケルンブルク（Kernburg）の間にも水掘りがめぐらされていて，跳ね橋（Zugbrücke）が掛かっていたそうです。
　なんとなく分かるね。